Auld Lang Syne for the New Year!

You may be like me, curious about the song we hear sung just after the stroke of midnight of New Year’s Day – Auld Lang Syne. When I was a kid I thought the words were “Old Anxine,” and that people were singing about not having anxiety anymore about what happened last year. Once I learned what the words actually were, I just said to myself, “Oops!” and didn’t give it much thought, except on New Year’s Eve.

Sunset at Half Moon Bay, CA

Sunset at Half Moon Bay, CA

Recently, I read an article explaining what Auld Lang Syne meant. Here is the definition according to the article.

“Auld Lang Syne” was originally a Scottish poem that was later set to music. The phrase “auld lang syne” translates literally to “old long since” in English and means something akin to “times gone by.”

The song refrains that, “We’ll take a cup of kindness yet, for auld lang syne.” I feel that it is generally agreed upon that taking or lifting a cup, as in a toast, is for the purpose of remembering. Since we actually only sing the first verse and chorus on New Year’s, the song for us is about remembering old friends and times gone by.

I think it is noteworthy that this song is sung at New Year’s celebrations, because the new year is synonymous with “Out with the old, and in with the new!” at least in western cultures. So, what would an appropriate response be as the calendar date turns from 2015 to 2016, and how shall we treat the previous year?

First of all, we let go. There is nothing we can do to change the past. Second, we remember. How has the previous year shaped us, for good or not, through experiences, and by people and God? Remembering is important, because it helps us to take stock of what we learned, how we’ve grown, who we loved, and who loved us. Lastly, we move on. Here we choose what we take with us into the new year (new season, new day, next moment). By this, I mean, “What do we choose to focus on?” “What do we let fall to the wayside?” and “How do we walk with those who are closest to us?” *

This can all seem quite overwhelming, but it reminds me of what Jesus told his disciples during his last evening with them.

“The Companion, the Holy Spirit, whom the Father will send in my name, will teach you everything and will remind you of everything I told you.”
(John 14:26, CEB)

As they were edge of a new season, Jesus comforted them and reminded them that God, through the Holy Spirit, will help them move on into the new day before them and as the people they have become by spending the last three years with Jesus.

As we step into the new year of 2016, I pray that we have hearts to listen to the Holy Spirit as we seek to let go, remember, and move on into the new day that God has created for us to enjoy. And we can also sing with confidence the traditional song, Auld Lang Syne, knowing that remembering is a part of living life to the fullest for ourselves, for God, and for those closest to us.

Grace and peace,
Brook

  • In all reality, nothing is ever left behind. Everything we have experienced has brought us to who we are and where we are in life. It is our choice, though, what we do and how we live now, so that we become our best for ourselves, for God, and for those closest to us.

Leave a Reply

Your email address will not be published.